Hi hier ein paar infos zu der ganzen serie:
Kurzbeschreibung: Ganz allein und durch seine eigene Dummheit ruiniert der größenwahnsinnige Zim die Operation „Drohender Untergang“, welche seiner Rasse (den Irken) die Vorherrschaft über die Galaxis sichern sollte. Zim wird deswegen auf den Planeten Fressotopia verbannt. Dort hört er von der Operation „Drohender Untergang Episode Zwei“ und kehrt zurück, um eine zweite Chance zu erhalten. Um Zim nun endgültig loszuwerden und wenigstens den Erfolg von Operation „Drohender Untergang Episode Zwei“ zu sichern, schicken ihn seine Anführer, die „Allmächtigen Allergrößten“, die Zim auf den Tod nicht ausstehen können, an einen Ort, an dem ein Planet vermutet wird. Zufälligerweise gibt es diesen Planeten und es ist: Die Erde! Zim allerdings würde es im Traum nicht einfallen, dass man ihn eigentlich nur loswerden will. Da die Allmächtigen Allergrößten Zim nicht mit einer funktionierenden S.I.R. (Standard Informations Sammel-Roboter, im Original Standard-issue Information Retrieval) - Einheit als Unterstützung ausrüsten wollen, bekommt er stattdessen den psychotischen, hedonistischen, kleinen Roboter namens G.I.R. (nicht einmal G.I.R. selbst weiß, wofür das G in seinen Namen steht), der von den Allmächtigen Allergrößten in der Eile aus einem Haufen Müll zusammengesetzt und Zim als besonders fortschrittliches Modell verkauft wurde.
Auf der Erde angekommen versucht Zim, sich erst einmal möglichst unauffällig zu verhalten. Er passt seine Basis dem Stil der Menschen an, sie wird zu einem Haus mit einem WC-Schild mit einem Mann drauf (im Glauben, es sei ein Zeichen, das hier ein Mensch lebe) an der Eingangstür. G.I.R. wird mit einem grünen Hundeanzug mit überdeutlichem Reißverschluss getarnt. Zim selbst verkleidet sich als Mensch (zumeist als Schuljunge), vergißt dabei aber seine grüne Haut und das fehlen seiner Ohren zu kaschieren. Um die Schwächen (in ihrem Verteidigungssystem gegen außerirdische Invasoren) und Geheimnisse der Erdlinge herauszufinden, schleust er sich in die Schule (Skool) ein. Alles scheint nach Plan zu verlaufen. Er hat allerdings nicht mit seinem ziemlich exzentrischen Mitschüler Dib gerechnet, der Zim und seine eigentlich recht stümperhafte Maskerade von Anfang an durchschaut. Ein Glück für Zim: Seine Mitschüler glauben Dib kein Wort, da viele ihn schlichtweg für einen durchgedrehten Psychotiker halten. Im Grunde ist das aber auch nicht weiter relevant, denn auch ohne Dib scheitern Zims Pläne meistens gnadenlos, aufgrund des übersteigerten Selbstwertgefühls des kleinen Irken sowie seiner enormen Pechsträhne und nicht zuletzt wegen seines völlig durchgeknallten Roboters G.I.R.
hier die Synchronisation der Haupt personen:
Zim: Orginal sprecher:Richard Steven Horvitz Deutscher sprecher:Björn Schalla
G.I.R.: Orginal sprecher: Rosearik Rikki Simons Deutsche sprecherin:Sabine Manke
Dib: Orginal sprecher: Andy Berman Deutscher sprecher:Tobias Müller
Gaz: Orginal sprecher: Melissa Fahn Deutsche sprecherin:Yvonne Greitzke
Prof. Membrane: Orginal Sprecher: Rodger Bumpass Deutscher sprecher: Norbert Gescher
Staffel 1 Folgen:
01 Der Alptraum beginnt (The nightmare begins)
02A Elternabend (Parent teacher night)
02B Der Weg ins Verderben (Walk of doom)
03A Beste Freunde (Bestest friends)
03B Nano Zim (Nanozim)
04A Killerkeime (Germs)
04B Finstere Ernte (Dark harvest)
05A Die Bruchlandung (Attack of the saucer morons)
05B Die große Wasserschlacht (The wettening)
06A Berufsberatung (Career day)
06B Kampf-Dib (Battle Dib)
07A Die Planetenentführer (Planet jackers)
07B Der Hypnosepickel (Rise of the zitboy)
08A Die Invasion des idiotischen Hundegehirns (Invasion of the idiot dog brain)
08B Das böse Gummischwein (Bad, bad rubber piggy)
09A Zimmer mit Elch (A room with a moose)
09B Hamstergeddon (Hamstergeddon)
10A Babyplage (Plague of babies)
10B Bloatys Pizzaschwein (Bloaty's Pizza Hog)
11A Von Tür zu Tür (Door to door)
11B Ärger mit der Videothek (FBI warning of doom)
12A Sülzus Maximus (Bolognius Maximus)
12B Gaz setzt sich durch (Game Slave 2)
13 Kampf der Planeten (Battle of the planets)
14 Ein grauenvolles Halloween (Halloween spectacular of spooky doom)
15A Mysteriöse Mysterien (Mysterious Mysteries)
15B Der Dib-Klon (Future Dib)
16A Planet Hobo 13 (Hobo 13)
16B Zim's großer Tag (Walk for your lifes)
17A Megadoomer (Megadoomer)
17B Kopfläuse (Lice)
18A Entführt (Abducted)
18B Die überaus traurige Geschichte vom Hühnerfuß (The sad, sad tale of Chickenfoot)
19A GIR tickt aus (GIR goes crazy and stuff)
19B Dibs erfülltes Leben (Dib's wonderful life of doom)
20 Tak, die grässliche Neue (Tak: The hideous new girl)
21 Lästige Besserwisser (Backseat drivers from beyond the stars)
22A Mortos der Seelendieb (Mortos Der Soulstealer)
22B Zim isst Waffeln (Zim eats Waffles)
23A Tumult in Zims Garten (The girl who cried Gnome)
23B Ein Raumschiff erwacht (Dibship Rising)
24A Der endgültige Beweis (Vindicated!)
24B Wählt Zim (The voting of the doomed)
25 Schwein gehabt, Gaz! (Gaz, taster of pork)
26 Der Bratkönig der aus dem All kam (The frycook what came from all that space)
27 Das schrecklichste Weihnachtsfest aller Zeiten (The most horrible X-Mas ever)